Brothers and friend vanished while surfing, found murdered in Mexico.
"El Kekas" admits murder to girlfriend, court hears shocking testimony.
Six-day search ends tragically, victims shot in the head.
Suspect faces kidnapping charges, girlfriend and another detained.
Grieving families seek solace, vow to bring loved ones home.